Un annuncio di lavoro apparso sul sito del popolare servizio di streaming audiovisivo a pagamento Netflix, fa pensare ad una prossima e ulteriore espansione internazionale.
Netflix la scorsa settimana ha già reso disponibile la propria offerta in quattro nuovi paesi europei (Svezia, Danimarca, Norvegia e Finlandia), ora cerca “esperti linguisti” per localizzare i servizi offerti in 7 nuove lingue (Turco, Tedesco, Hindi, Olandese, Italiano, Coreano e Giapponese).
“Siamo alla ricerca di linguisti esperti con la capacità di tradurre e personalizzare i materiali di marketing, l’interfaccia utente e i contenuti per i mercati di riferimento.”
L’espansione risponde, almeno in parte, ad una simile strategia messa in campo dal rivale LoveFilm di proprietà di Amazon. Il servizio britannico, acquisito dal gigante dell’e-commerce nel 2011, è già presente in Germania, Svezia, Danimarca e Norvegia. Starebbe, inoltre, pianificando l’ingresso nel mercato Francese. I due competitor sembrano decisi a non mollare all’avversario il ricco mercato europeo.
I consumatori italiani, in ogni caso, potrebbero presto avere a disposizione un’interessante alternativa per il consumo di contenuti audiovisivi a pagamento.
Facebook Comments